
Trang (Deborah Le) gets ready for school but her mother Trieu (Nguyen Thi Ngoc Hien) asks her to stay home and help Uncle Le (Hieu Phan) in their garage garment factory. Trang’s year 12 brother Vu (Jazz Ly) offers to help but Trieu sends him to school. Summary by Kate Matthews.
This sequence introduces the film’s central premise and main character relationships. It also establishes Trang’s perspective, in both a narrative and visual sense. The story largely sticks with Trang as she moves from location to location. While there are many close-ups of her, most other characters are shot from further away. Stephen Rae’s score is also interesting in this respect, foregrounded at moments where Trang is solitary or contemplative, at other times submerged by environmental sounds, including the radio which provides Uncle Le with the material for funny pop-cultural misquotations.
The relationship between Trang and her brother Vu is one of Delivery Day’s lovely aspects. Of all the characters, Vu is best placed to understand Trang’s feelings, although in these early scenes he doesn’t show it. In this scene their easy shifting between English and Vietnamese dialogue captures the film’s theme of the ‘hybrid’ experience.
Trang’s mother Trieu is played by screenwriter Khoa Do’s mother, who herself has a background in the garment industry. While a number of cast members have backgrounds in theatre, Deborah Le, Jazz Ly and Hieu Phan were first time actors. Le and Ly were scouted from schools, Hieu Phan answered a casting call published in a community newspaper. They worked with Nico Lathouris, who was also dramaturg on Blue Murder (1995), Wildside (1997–99) and Heartbreak High (1993–99). Do acted as a translator for the actors and director Jane Manning in the rehearsal and shooting process. Jazz Ly later appeared in Little Fish (2005), also produced by Liz Watts.
Sixth-grader Trang (Deborah Le) starts the day keen to go to school. Her mother Trieu (Nguyen Thi Ngoc Hien) asks her to stay home. Trieu and Uncle Le (Hieu Phan) need help in the garment workshop they run from their garage. They need to finish a big order and deliver it today. Trang is dismayed. Tonight there are parent-teacher interviews and she really wants her mother to attend. Perhaps if the order gets delivered on time, they’ll still make it – but one mishap leads to another and chances don’t look good.
Delivery Day uses a child’s perspective to explore second generation immigrant experience in Sydney’s Vietnamese community. The action takes place over a single day that encapsulates an irony for young Trang. Her family value high academic achievement, yet familial duty also demands that she miss school. The film uses her pained awareness of this paradox, and of the way it makes her different to many of her classmates, to look at the experience of participating in two cultures simultaneously.
Khoa Do’s script, which is loosely based on his own family’s experiences, treats Trang’s situation with gentle humour, offsetting its challenges with a portrait of strong family bonds. Delivery Day builds gradually from details and small moments. Early scenes introduce the character relationships and the small garment factory attached to the family’s house. After things start to go wrong, the story works towards a conclusion that is unexpected for Trang and contains both humour and an understated poignancy.
Delivery Day is a portrait of a time and place. Producer Liz Watts, in conversation with australianscreen on 27 May 2009, says it was important to capture a strong sense of a specific world she considers ‘so particular to Sydney’s western suburbs’ – while at the same time evoking the broader experiences of the children of immigrants elsewhere in Australia.
Most of the film was shot on location in a real backyard garment factory in Yagoona in Sydney. Cinematographer Robert Humphreys and designer Melinda Doring present this as a world rich with colour, infused with filtered light, seen through a child’s eyes. Liam Egan’s sound design blends environmental sounds with a score by Stephen Rae, and there are strong performances from a cast of both experienced and first-time actors. According to Watts, the team also drew inspiration from Vietnamese films like Cyclo (1995, Anh Hung Tran).
Watts and director Jane Manning met Khoa Do while working at multidisciplinary arts centre Casula Powerhouse and developed Delivery Day as a submission for the SBS Hybrid Life series. Hybrid Life’s 13 half-hour dramas and documentaries explored second and third generation immigrant experience in Australia, to coincide with the centenary of federation.
Khoa Do went on to write and direct features including The Finished People (2003) and Footy Legends (2006). Several of Watts’s subsequent projects examine cross-cultural and immigration themes, including Jewboy (2005), Little Fish (2005) and The Home Song Stories (2007).
Delivery Day was broadcast on SBS and screened widely at international festivals, winning awards at the Berlinale, Palm Springs International Shortfest and the Locarno International Film Festival. It was nominated for Best Short Film at the 2001 IF Awards and received AFI nominations for Best Short Fiction Film and Best Screenplay in a Short Film.
Notes by Kate Matthews
The National Film and Sound Archive of Australia acknowledges Australia’s Aboriginal and Torres Strait Islander peoples as the Traditional Custodians of the land on which we work and live and gives respect to their Elders both past and present.